Why do you Shell for things that can be native KiXtart?
Why map to Z: if yo can also copy to an UNC style path?
Code:
If NOT @LOGONMODE
	Break On
EndIf
Dim $FourthAveArray, $Element
$FourthAveArray = "ftran1", "ftran2", "ftran3"
For Each $Element In $FourthAveArray
	Copy "C:\fspcopy\*.mdb" "\\" + $Element + "\c$\fsp\mdb" /c /h /r
	;? @TIME ;Why display the time?
Next