If you have not created real shares for each user (instead of the pseudo shares created by the User manager) you may have difficulty doing this on the server. Getting into the default user directories is difficult. They are created as owned by the user with no one else permitted any type of file access. No share permissions are set at all. In order to get access you must take ownership of the user directory which breaks the users access. Catch-22.