LK:
The documentation is quit scarce and from time to time contradictionary and gives no insight. The working examples are the ones to learn from.

As I can GetEx "otherMailbox", it can't be all bogus. I can PutEx as well, it only, for some reason, passes garbage to the PutEx method, when I populate the elements my self, but not if I pass the previously GetEx'ed values [Confused]

HB:
Yes, it's the exact same thing I am trying to accomplish.
I'm not fluent in Perl, so your translation is appreciated.