I have seen this mentioned before, as an error in the Win9x API. When you write to last collumn in the last line, the Win9x API automatically inserts a linefeed.The following script will also put in an unwanted linefeed and scroll the screen:
"Line 1"
?"Line 2"
AT(24,79) "x"
Get $x
Erik