$cmd = "net stop " + chr(34) + "service" + chr(34)

shell "$cmd"

also, according to the MANUAL (ahem)

'Double quote in a string: (")’
would result in:
Double quote in a string: (")

so I suppose you could also type:

$cmd = 'net stop "service"'
shell "$cmd"

..try it out