The files should be removed from the local computer when login is done. So user1's data is on the computer and when user2 logs in then first off al , the data will be deleted to make sure those folders are epmty when copying his saved games into the dir's.
The delete of saved games can also be done on logg-off from user1.