Limit the home directory to 3 (or whatever number you want) concurrent connections. In the Kixscript, if they do not map the home directory (because of too many share connections), then log them off.