Based on very limited googling, it appears that Legacy Mode is not something most people use. You can enable/disable by right clicking the title bar of CMD.exe or Powershell, select properties, and then check the box at the bottom of the page. I've never had a reason to use it.