What I have done with this particular issue is that I emailed all staff and asked them to simply delete the old printer from their login.

So I am actually sorted in that respect. But I am hoping that the developer will review the delprinterconnection syntax as I would imagine it is a very frequent request to "move" printer connections from one server to another whilst retaining same name.