Code:
$num=split("33:0:0:36:255:91:208:99",":")
for $i=0 to ubound($num)
  $num[$i]=dectohex($num[$i])
next
$hex=join($num,":")

? $hex