Seems to work for me (I think) - are you just trying to add one workstation ? Might have to the old null string trick :

$user.loginworkstations = "tassie",""

or

$Allowed = Split("999-51-595,999-51-596,999-51-597","")

Haven't tried it

-Shawn