Did you see this in the /? for runnas?

 Quote:

Pass quotes inside a quoted string (using \" metachar):

> runnas /user:admin "\"c:\program files\my app\app.exe\"" /pass:xxx