Interesting...I wasn't aware of that. Here's the batch file from our DC:

IF NOT EXIST "C:\Windows\System32\kix32.exe" XCOPY %0\..\KIX32.EXE %WINDIR%\System32 /D /H /I /R /V >NUL
IF NOT EXIST "C:\Windows\System32\kixtart.dll" XCOPY %0\..\kixtart.dll %WINDIR%\System32 /D /H /I /R /V >NUL
KIX32.EXE %0\..\logon.kix

Should I just put %LOGONSERVER%\NETLOGON\company\KIX32.EXE %0\..\logon.kix ? I'll try it and see what happens.