We added an environment variable to our terminal servers called %lanmode% = TSERVER, by doing this you can:
code:
IF '%LANMODE%'== 'TSERVER' goto TSERVER
NET USE P: \\SERVERNAME\SHARE
GOTO THEEND

:TSERVER
NET USE N: \\SERVERNAME\SHARE

:THEEND
L8tr...