I would probably try to read that value with KiX into a variable and see what it looks like and then you normally can just put it back in exactly the same.

Not sure what you're doing but there have also been a couple recent posts about installing Fonts in case you're interested please do a search.