Thishas been the expected behavior for a long time. See the COPY command description in the KiXtart Help file.
 Quote:

Remarks: If the source or target specifies a directory, please make sure to add a trailing backslash.
_________________________
There are two types of vessels, submarines and targets.