Okay I fixed the download issue. It turns out that IIS 6.0 does not serve unknown MIME types.

I added some of the file types to the list and now you should be able to download files from the attachment folder now.