Why not have two drop down list boxes. One for the default printer and one for all others. Make the default printer list non multi select, and the other can be multi select so that can set up multiple printers in one shot.

You would of course want to build in some checks to make it so that they can not select the same printer in both lists.