You mean:
C:\TEMP\TEST.INI
ACL=Administrators - READ ONLY
ACL=Domain Users - READ ONLY
ACL=AD Admin - FULL CONTROL

for the ini file?

I'm a little confused; Shouldn't the permissions changed on the parent be automatically propogated to the child?