you are putting " inside of "... bad juju!

Code:

SHELL '%COMSPEC% /C xcopy "V:\Tools\Radmin" "C:\Program Files\Radmin-cas\" /s /e /y /q'