You need "[]", not "()":
Code:
$File_Array_Element=$File_Array[Rnd(Ubound($File_ARRAY))]
"Random element="+$File_Array_Element ?