what version of kix are you using?

My gut feeling on this problem is, you have the alpha version of kix in the netlogon folder of the Alpha server, and are trying to execute this Alpha version of kix on Intel computers....if that is not the case then please ignore this