The policy templates are similar to NT4 templates aren't they? So just create a custom template for the marquee text registry value if it doesn't exist in the standard templates.