Well if it is %COMSPEC% with spaces then it is either a CUSTOM install or a foreign language version.

Windows NT 4 C:\WINNT\System32
Windows 2000 C:\WINNT\System32
Windows XP C:\Windows\System32

Should not be any spaces in the default installations.