Go to the terminal Services tab of AD users and Computers and you should be able to do this en-masse. If this does not cover it, try Hyena.. You should never have the client create their directory, it should be controlled via User Management.
There are a couple of scripts that have been fiddled with here for Citrix Profiles. I have created a Roaming profiles clean-up script.. You may want to look at this one as it may cover some more of what you are looking for - http://www.rgcweb.org/kix/
But then again, you need to create the folders. I have done this.. If you have a list of users, you can pipe them in and do a NET SHARE from the server console.
Kent
