code:

---

FUNCTION HTMLtoText($string)
        ;| Exit if there's nothing to convert
        IF INSTR($string, "&") = 0 OR INSTR($string, ";") = 0
                EXIT 2
        ENDIF
        DIM $Counter
        DIM $CodeAlts[102]
        $CodeAlts[0]   = """
        $CodeAlts[1]   = "&"
        $CodeAlts[2]   = "<"
        $CodeAlts[3]   = ">"
        $CodeAlts[4]   = "™"
        $CodeAlts[5]   = " "
        $CodeAlts[6]   = "¡"
        $CodeAlts[7]   = "¢"
        $CodeAlts[8]   = "£"
        $CodeAlts[9]   = "¤"
        $CodeAlts[10]  = "¥"
        $CodeAlts[11]  = "¦"
        $CodeAlts[12]  = "§"
        $CodeAlts[13]  = "¨"
        $CodeAlts[14]  = "©"
        $CodeAlts[15]  = "ª"
        $CodeAlts[16]  = "«"
        $CodeAlts[17]  = "¬"
        $CodeAlts[18]  = "­"
        $CodeAlts[19]  = "®"
        $CodeAlts[20]  = "¯"
        $CodeAlts[21]  = "°"
        $CodeAlts[22]  = "±"
        $CodeAlts[23]  = "²"
        $CodeAlts[24]  = "³"
        $CodeAlts[25]  = "´"
        $CodeAlts[26]  = "µ"
        $CodeAlts[27]  = "¶"
        $CodeAlts[28]  = "·"
        $CodeAlts[29]  = "¸"
        $CodeAlts[30]  = "¹"
        $CodeAlts[31]  = "º"
        $CodeAlts[32]  = "»"
        $CodeAlts[33]  = "¼"
        $CodeAlts[34]  = "½"
        $CodeAlts[35]  = "¾"
        $CodeAlts[36]  = "¿"
        $CodeAlts[37]  = "À"
        $CodeAlts[38]  = "Á"
        $CodeAlts[39]  = "Â"
        $CodeAlts[40]  = "Ã"
        $CodeAlts[41]  = "Ä"
        $CodeAlts[42]  = "Å"
        $CodeAlts[43]  = "Æ"
        $CodeAlts[44]  = "Ç"
        $CodeAlts[45]  = "È"
        $CodeAlts[46]  = "É"
        $CodeAlts[47]  = "Ê"
        $CodeAlts[48]  = "Ë"
        $CodeAlts[49]  = "Ì"
        $CodeAlts[50]  = "Í"
        $CodeAlts[51]  = "Î"
        $CodeAlts[52]  = "Ï"
        $CodeAlts[53]  = "ð"
        $CodeAlts[54]  = "Ñ"
        $CodeAlts[55]  = "Ò"
        $CodeAlts[56]  = "Ó"
        $CodeAlts[57]  = "Ô"
        $CodeAlts[58]  = "Õ"
        $CodeAlts[59]  = "Ö"
        $CodeAlts[60]  = "×"
        $CodeAlts[61]  = "Ø"
        $CodeAlts[62]  = "Ù"
        $CodeAlts[63]  = "Ú"
        $CodeAlts[64]  = "Û"
        $CodeAlts[65]  = "Ü"
        $CodeAlts[66]  = "Ý"
        $CodeAlts[67]  = "þ"
        $CodeAlts[68]  = "ß"
        $CodeAlts[69]  = "à"
        $CodeAlts[70]  = "á"
        $CodeAlts[71]  = "â"
        $CodeAlts[72]  = "ã"
        $CodeAlts[73]  = "ä"
        $CodeAlts[74]  = "å"
        $CodeAlts[75]  = "æ"
        $CodeAlts[76]  = "ç"
        $CodeAlts[77]  = "è"
        $CodeAlts[78]  = "é"
        $CodeAlts[79]  = "ê"
        $CodeAlts[80]  = "ë"
        $CodeAlts[81]  = "ì"
        $CodeAlts[82]  = "í"
        $CodeAlts[83]  = "î"
        $CodeAlts[84]  = "ï"
        $CodeAlts[85]  = "ð"
        $CodeAlts[86]  = "ñ"
        $CodeAlts[87]  = "ò"
        $CodeAlts[88]  = "ó"
        $CodeAlts[89]  = "ô"
        $CodeAlts[90]  = "õ"
        $CodeAlts[91]  = "ö"
        $CodeAlts[92]  = "÷"
        $CodeAlts[93]  = "ø"
        $CodeAlts[94]  = "ù"
        $CodeAlts[95]  = "ú"
        $CodeAlts[96]  = "û"
        $CodeAlts[97]  = "ü"
        $CodeAlts[98]  = "ý"
        $CodeAlts[99]  = "þ"
        $CodeAlts[100] = "ÿ"
        
        DIM $Chars[102]
        $Chars[0]   = CHR(34)
        $Chars[1]   = "&"
        $Chars[2]   = "<"
        $Chars[3]   = ">"
        $Chars[4]   = "™"
        $Chars[5]   = " "
        $Chars[6]   = "¡"
        $Chars[7]   = "¢"
        $Chars[8]   = "£"
        $Chars[9]   = "¤"
        $Chars[10]  = "¥"
        $Chars[11]  = "¦"
        $Chars[12]  = "§"
        $Chars[13]  = "¨"
        $Chars[14]  = "©"
        $Chars[15]  = "ª"
        $Chars[16]  = "«"
        $Chars[17]  = "¬"
        $Chars[18]  = "­"
        $Chars[19]  = "®"
        $Chars[20]  = "¯"
        $Chars[21]  = "°"
        $Chars[22]  = "±"
        $Chars[23]  = "²"
        $Chars[24]  = "³"
        $Chars[25]  = "´"
        $Chars[26]  = "µ"
        $Chars[27]  = "¶"
        $Chars[28]  = "·"
        $Chars[29]  = "¸"
        $Chars[30]  = "¹"
        $Chars[31]  = "º"
        $Chars[32]  = "»"
        $Chars[33]  = "¼"
        $Chars[34]  = "½"
        $Chars[35]  = "¾"
        $Chars[36]  = "¿"
        $Chars[37]  = "À"
        $Chars[38]  = "Á"
        $Chars[39]  = "Â"
        $Chars[40]  = "Ã"
        $Chars[41]  = "Ä"
        $Chars[42]  = "Å"
        $Chars[43]  = "Æ"
        $Chars[44]  = "Ç"
        $Chars[45]  = "È"
        $Chars[46]  = "É"
        $Chars[47]  = "Ê"
        $Chars[48]  = "Ë"
        $Chars[49]  = "Ì"
        $Chars[50]  = "Í"
        $Chars[51]  = "Î"
        $Chars[52]  = "Ï"
        $Chars[53]  = "Ð"
        $Chars[54]  = "Ñ"
        $Chars[55]  = "Ò"
        $Chars[56]  = "Ó"
        $Chars[57]  = "Ô"
        $Chars[58]  = "Õ"
        $Chars[59]  = "Ö"
        $Chars[60]  = "×"
        $Chars[61]  = "Ø"
        $Chars[62]  = "Ù"
        $Chars[63]  = "Ú"
        $Chars[64]  = "Û"
        $Chars[65]  = "Ü"
        $Chars[66]  = "Ý"
        $Chars[67]  = "Þ"
        $Chars[68]  = "ß"
        $Chars[69]  = "à"
        $Chars[70]  = "á"
        $Chars[71]  = "â"
        $Chars[72]  = "ã"
        $Chars[73]  = "ä"
        $Chars[74]  = "å"
        $Chars[75]  = "æ"
        $Chars[76]  = "ç"
        $Chars[77]  = "è"
        $Chars[78]  = "é"
        $Chars[79]  = "ê"
        $Chars[80]  = "ë"
        $Chars[81]  = "ì"
        $Chars[82]  = "í"
        $Chars[83]  = "î"
        $Chars[84]  = "ï"
        $Chars[85]  = "ð"
        $Chars[86]  = "ñ"
        $Chars[87]  = "ò"
        $Chars[88]  = "ó"
        $Chars[89]  = "ô"
        $Chars[90]  = "õ"
        $Chars[91]  = "ö"
        $Chars[92]  = "÷"
        $Chars[93]  = "ø"
        $Chars[94]  = "ù"
        $Chars[95]  = "ú"
        $Chars[96]  = "û"
        $Chars[97]  = "ü"
        $Chars[98]  = "ý"
        $Chars[99]  = "þ"
        $Chars[100] = "ÿ"

        $CodeTexts = SPLIT("$string", "&")
        FOR $Counter = 0 TO UBOUND($CodeTexts)
                IF INSTR($CodeTexts[$Counter], ";") <> 0
                        ;|We have an array element starting with a code, that perhaps also
                        ;|contains some text after the code, substract the code-only part
                        $Code = SPLIT($CodeTexts[$Counter], ";")[0]
                        IF LEFT($Code, 1) = "#"
                                ;|we have a numeric code
                                $Char = CHR(SUBSTR($Code, 2, LEN($Code)))
                        ELSE
                                ;|we have an altcode
                                $AltAPos = ASCAN($CodeAlts, "&" + $Code + ";")
                                $Char = $Chars[$AltAPos]
                        ENDIF
                        ;|re-assemble the array element, there might be text after the code part
                        $CodeTexts[$Counter] = $Char + SUBSTR($CodeTexts[$Counter], INSTR($CodeTexts[$Counter], ";") + 1, LEN($CodeTexts[$Counter]))
                ENDIF
        NEXT
        FOR EACH $Text IN $CodeTexts
                $HTMLtoText = $HTMLtoText + $Text
        NEXT
ENDFUNCTION

---

code:

---

$htmlstring = "color supervisor: "Terminated" scenes ç(just some ccedil capsulted text)ç (uncredited) "

---

code:

---

&Ccedil; <> &ccedil;

---

code:

---

$AltAPos = ASCAN($CodeAlts, "&" + $Code + ";")
$Char = $Chars[IIF(-1 < $AltAPos, $AltAPos, 0)]

---

something like...

no, it's ascan that is case-insensitive...
let me think for a sec.
if skipping the setoption, ascan can't be used

code:

---

"color supervisor: "Terminated" scenes ç(blah...)ç Ç(uncredited)Ç "

---